Marketing

Omarketing pode surgir de qualquer lado, o importante é conseguir passar a mensagem...




Se algumas não necissitam de tradução, deixo-vos as que não se vêem muito bem, da direita para a esquerda e de cima para baixo:

1 - Tira uma foto, dura mais tempo
2 - Tudo o que puderes comer
3 - Visa, Mastercard....
4 - Melhor se "comida" antes da meia-noite
5 - O teu namorado quer-me
6 - Just do (it) me (não consigo traduzir sem eliminar a originalidade da mensagem)
7 - Sex in the Clitty
8 - Apalpa-me
9 - Aberta a negociações
10 - Esquece
11 - Lambe, depois enfia
12 - Objectivo: Fechado

1 comentário: